Imprimer le contenu de cette pageTélécharger cette page en PDFRecommander cette adresse à un ami
>> vous êtes ici - News - Lancement de Google Translate

Lancement de Google Translate - 05.06.2007

un nouveau système de traduction des recherches effectuées sur le moteur de recherche

L'utilisateur peut lancer une recherche tout en demandant au moteur de trouver des résultats dans une autre langue. La requête est opérée sur le mot traduit et les résultats sont retraduits dans la langue de l'utilisateur.

L'outil prend actuellement en charge 12 langues, mais pour les utilisateurs francophones, le choix est, pour l'instant, limité à l'anglais et le français. Bien que ce système montre les mêmes lacunes que tous les systèmes de traduction automatiques (traductions pas toujours correctes, sites trouvés traduits souvent difficilement compréhensibles), il s'agit là d'une idée fort utile qui permet aux internautes d'effectuer des recherches dans une langue autre que la leur. S'agissant d'une version béta, nous attendons avec impatience de voir quelles améliorations vont y être apportées?